The first installment of the fourth volume brings you (1) an article on a book by the great sci-fi author, H.G. Wells, exploring the issue of sexual orientations; (2) a piece on how on the translation of Andrea Hirata's Laskar Pelangi; (3) a discussion on ambiguities of newspaper headlines; (4) a TGG analysis of famous proverbs; (5) a comparative study of two sci-fi classics, 1984 and Fahrenheit 451; and (6) a fresh take on Suzanne Collin's The Hunger Games Trilogy.